我是農(nóng)民工，住在宜賓市儀隴縣馬鞍鎮(zhèn)鐵鄉(xiāng)村，現(xiàn)在在本地大城市的某公司上班，企業(yè)幫我申請辦理了個人社保，我還在鄉(xiāng)村也申請辦理了自身的新農(nóng)保。請問一下，當我還在所在城市的企業(yè)60歲時退休后，是不是能夠個人社保和新農(nóng)保全是能夠領(lǐng)到。或只有領(lǐng)到在其中的一保。之上指(社會養(yǎng)老保險、醫(yī)保)感謝。

　　中國共產(chǎn)黨儀隴縣委人民群眾工作部回應以下：

　　依據(jù)《中華人民共和國社會保險法》及有關(guān)政策法規(guī)要求，繳納社保人退休后只有享有一種社會發(fā)展社會養(yǎng)老保險工資待遇，因而新農(nóng)保和個人社保工資待遇不可以另外領(lǐng)到，只有隨意選擇一種社保工資待遇。

　　社會發(fā)展社會養(yǎng)老保險做為社會保障部最基本上、也是最重要的內(nèi)容，它不但關(guān)聯(lián)到眾多廣大群眾的合法權(quán)益，并且關(guān)聯(lián)到社會經(jīng)濟發(fā)展趨勢和社會穩(wěn)定。縣委會、縣委縣政府已責令儀隴縣人力社保局要增加《中華人民共和國社會保險法》的宣傳策劃幅度，根據(jù)貼到、派發(fā)宣傳策劃材料、充分利用網(wǎng)絡(luò)電視機等服務平臺向人民群眾宣傳策劃社會養(yǎng)老保險現(xiàn)行政策。